Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Todas as traduções

Busca
Todas as traduções - zee

Busca
Idioma de origem
Idioma alvo

Resultados 1 - 20 de 25
1 2 Próximo >>
17
74Idioma de origem74
Turco Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Traduções completas
Francês Je t'aime ma chérie
Espanhol Te amo, querida mía
Inglês I love you my darling
Alemão Ich liebe dich mein Liebling
Búlgaro Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Turco Seni seviyorum sevgilim
Italiano Ti amo mia cara
Português europeu Amo-te, querida
Holandês Ik hou van jou, mijn schat
Sueco Jag älskar dig käraste.
Romeno Te iubesc, draga mea.
Lituano AÅ¡ myliu tave mano brangioji
Chinês tradicional 我愛你我的親愛的
Finlandês Rakkaani, rakastan sinua
Chinês simplificado 亲爱的,我爱你
Árabe احبك يا حبيبي
Albanês Të dua e shtrenjta ime
Russo Я люблю тебя Любовь моя
Hebraico אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
Norueguês Jeg elsker De min elskling
Catalão T'estimo, amor meu
Húngaro Szeretlek kedvesem
Irlandês Tá mo chroí istigh ionat, a rún
Esperanto Mi amas vin, mia karulo
Grego s'agapo agapi mou
Estoniano Ma armastan sind, mu kallis
Dinamarquês Jeg elsker dig min elskede
Sérvio Volim te, ljubavi moja
Português brasileiro EU TE AMO MINHA QUERIDA
Azeri Səni sevirəm məhəbbətim
Ucraniano Я кохаю тебе, моя люба
Croata Volim te draga moja.
Polonês Kocham CiÄ™ Moja Droga
Macedônio Те сакам моја драга
Japonês 愛してるよ。ダーリン(いとしい人)
Bósnio Volim te draga moja.
Latim Amantissima te amo.
Bretão Da garet a ran ma c'harantez.
Feroês Eg elski teg, fitta mín.
Tcheco Miluji tě, miláčku.
Eslovaco Moja drahá, miľujem ťa
Coreano 사랑해요, 내 사랑.
Klingon bangwI' qaparHa'
Indonésio Aku cinta kamu sayangku
Letônio Es mÄ«lu tevi, mana mīļā
Islandês Ég elska þig ástin mín
Persa (farsi) عزیزم دوستت دارم
Frisão Ik hâld fan dy myn skat
Hindi मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
Mongol Би чамд хайртай
Tailandês ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
Espanhol Te amo
Inglês I love you my darling.
Russo Я тебя люблю, дорогой.
48
242Idioma de origem242
Árabe الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Traduções completas
Francês Vous pouvez acheter des cadeaux ...
Inglês You can buy presents but you can’t ...
Italiano Puoi comprare dei regali ma non ...
Espanhol Puedes comprar regalos pero no el ...
Alemão Du kannst Geschenke aber nicht ...
Romeno Poţi cumpăra cadouri însă nu poţi ...
Albanês Mund te blesh dhurata por jo ...
Português europeu Você pode comprar presentes mas não ...
Holandês Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
Húngaro Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
Sérvio Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
Sueco Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Dinamarquês Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
Búlgaro Можете да си купите подаръци, но не ...
Polonês Możesz kupować prezenty, ale nie ...
Lituano ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
Finlandês Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
Russo Ты можешь купить подарки, но не любовь.
Chinês simplificado 你能买礼物但不是爱
Chinês tradicional 你能買禮物但不是愛
Turco Hediyeler satin alabirilsin ama ...
Japonês プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
Hebraico בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
Norueguês De kjøper presanger men De kjøper ...
Catalão Pots comprar regals però no pots ...
Esperanto Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
Croata Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
Grego Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
Português brasileiro Você pode comprar presentes mas não ...
Ucraniano Не можна купити кохання
Macedônio Можеш да купиш подароци, но не и ...
Tcheco Můžeš nakoupit dárky,ale lásku si ...
Bósnio Poklone možete kupiti ali ljubav ...
Coreano 선물은 살 수 있지만, 사랑은 살 수 있는 것이 아닙니다.
Eslovaco Môžes kúpiť darčeky, ale lásku nie.
Bretão Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
Estoniano Võid osta kingitusi, aga mitte ...
Klingon nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
Islandês Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
Tailandês ของขวัญ - ความรัก
Irlandês Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
Hindi आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
33
Idioma de origem
Inglês Select-languages-cancel
Select the languages you want to cancel

Traduções completas
Holandês Selecteer de talen die je wilt annuleren
Espanhol Seleccione los idiomas que quiere cancelar.
Turco Seç-diller-iptal
Alemão Wählen Sie die Sprachen, die Sie streichen möchten
Catalão Selecciona-idiomes-cancel·lar
Japonês Select-languages-cancel
Russo Выберите языки, которые вы хотите отменить
Esperanto Elektu la lingvojn, kiujn vi volas forstreki
Francês Sélectionnez-langues-annuler
Búlgaro Изберете езика който желаете да анулирате
Romeno Romanian translation
Árabe إختر-لغات-حذف
Português europeu Selectione idiomas cancelar
Hebraico בחר - שפות - לבטל
Italiano Seleziona la lingua che vuoi cancellare
Albanês Zgjidh-gjuhët-anuloj
Polonês Select the languages
Sueco Välj-språk-ta bort
Lituano Pasirinkti - kalbos - panaikinti
Sérvio Biraj jezik sto hoces da izbrisas
Húngaro Válasszon-nyelvek-törlés
Chinês simplificado 选择-语言-注销
Chinês tradicional 選擇-語言-註銷
Grego Επιλέγω-γλώσσες-ακυρώνω
Dinamarquês Vælg-sprog-fjern
Finlandês Valitse-kielet-peruutus
Croata Odaberite-jezici-otkazati
Norueguês Select-languages-cancel
Coreano 선택하다-언어들-취소
Tcheco Vyberte-jazyky-zrušit
Eslovaco Vyber-jazyky-vymazat'
Persa (farsi) انتخاب-زبانها-لغو کردن
Curdo Hilbijêre-zimanan-betal
Africâner Kies-tale-kanselleer
Mongol Цуцлах хэлнүүд
37
Idioma de origem
Inglês Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account

Traduções completas
Holandês %d punten zijn naar je account gestort.
Alemão %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
Catalão Punts-reemborsats-compte
Turco Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
Japonês Points-refunded-account
Espanhol Puntos-reintegrados-cuenta
Russo баллов возвратили
Esperanto %d poentoj redoniĝis al via konto
Francês Compte-recrédité-points
Búlgaro %d точки са върнати обратно в сметката Ви
Romeno Puncte-rambursate-cont
Árabe نقاط-أعيدت-حساب
Português europeu Pontos devolvidos
Hebraico points refunded to your account
Italiano %d punti sono stati restituiti al tuo account
Albanês Pikët-kthehen-llogari
Polonês %d punktów zostaÅ‚o zwrcone na twoje konto
Sueco %d poäng har satts tillbaka på ditt konto
Lituano Taškai - grąžinti - sąskaita
Sérvio tacke su povraceni u tvoj racun
Chinês simplificado 点数-退还-账户
Chinês tradicional 點數-退還-賬戶
Grego Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός
Dinamarquês Point-refunderet-konto
Finlandês Pisteitä-lisätty-tilille
Húngaro szàmla-visszatenni-pontok
Croata Bodovi-dodani-računu
Norueguês Poeng-refundert-kontoen
Coreano 포인트-반환되다-계정
Tcheco Bodů-připsáno-účet
Persa (farsi) امتیازات-پس داده شده-حساب
Eslovaco Bodov - pripísaných- na účet
Curdo Deqan-Paşve hatıye barkirin-bersa we
Africâner Punte-terugegee-rekening
Mongol Таны дансанд оноог буцааж шилжvvллээ
44
10Idioma de origem10
Inglês Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Traduções completas
Francês Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Alemão Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japonês Languages-submitted-translation
Catalão Idiomes-traducció-enviada
Espanhol Idiomas-traducción-enviada
Turco Lisan-eklenen-çeviri
Holandês Talen-verzonden-vertaling
Chinês simplificado 语言-递交的-翻译
Árabe لغات-خضعت-ترجمة
Russo Языки-запрошенных-переводов
Búlgaro езици-изпратени-преводи
Romeno Toate-limbile-cerut
Português europeu Idiomas-tradução-pedida
Hebraico Languages-submitted-translation-Hebrew
Italiano Lingue-traduzione-inviata
Albanês gjuhët-prezantuar-perkthim
Polonês JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia
Sueco Alla språk
Dinamarquês Sprog-oversatte-oversættelse
Estoniano Keeled-lisatud-tõlge
Sérvio Jezici-postavljenog-prevoda
Húngaro A fordítás kívánt nyelve
Finlandês Kielet-lähetetty-käännös
Lituano Kalbos - pateiktas vertimas
Chinês tradicional translating to traditional Chinese
Inglês Languages-submitted-translation
Grego Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Croata Jezici-postavljenog-prevoda
Norueguês SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Coreano 언어들-게시한-번역물
Tcheco Jazyky-zadaného-překladu
Persa (farsi) زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Eslovaco Jazyky zadaného prekladu
Curdo Ziman-radestkirin-werger
Irlandês Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Africâner Tale-voorgelê-vertaling
Mongol Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
175
Idioma de origem
Inglês Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Traduções completas
Árabe كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Búlgaro Cucumis.org-превод-преводи
Italiano Cucumis.org-traduzione-traduzione
Alemão Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Francês Supplémentaires-traduction)-traductions
Albanês Cucumis.org-perkthim-perkthime
Holandês Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Português europeu Cucumis.org-tradução-traduções
Russo cucumis.org-перевод-переводы
Espanhol cucumis.org - traducción - traducciones
Romeno Cucumis.org-traducere-traduceri
Hebraico תרגומים-לפרוייקט
Dinamarquês Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
Turco additional points
Sueco Cucumis.org-översättning-översättningar
Japonês Cucumis.org-translation-translations
Finlandês Cucumis.org-käännös-käännökset
Lituano Cucumis.org vertimai
Húngaro Tovabbi pontokat keres
Sérvio Cucumis.org-prevod-prevodi
Catalão Cucumis.org-traducció-traduccions
Chinês simplificado Cucumis.org-翻译-译文
Esperanto Cucumis.org-traduko-tradukoj
Grego Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις
Polonês Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
Chinês tradicional 西瓜村-翻譯-譯文
Croata Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Inglês Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
Coreano 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역
Tcheco Další-cid=tc_percentdaddy-překladu
Persa (farsi) اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Eslovaco Cucumis.org - preklad - preklady
Africâner Cucumis.org-vertaling-vertalings
Tailandês ได้คะแนนค่าแปลคืน cid=tc_percentdaddy
52
Idioma de origem
Inglês Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

Traduções completas
Árabe ترجمتها-اللغة-التالية
Búlgaro Преведени-следните-езици
Alemão Folgend-Sprache-übersetzend
Polonês Teksty-jÄ™zyki
Albanês Perkthyer-vijon-gjuhe
Italiano tradurre-seguente-lingua
Francês Traductions-langue-suivante
Holandês Vertaald-volgende-taal
Português europeu Traduzir-seguinte-idioma
Espanhol Traducción - siguientes - idiomas
Romeno Tradus-limba-următoare
Dinamarquês Oversat-følgende-sprog
Sueco Översatta-följande-språk
Japonês Translated-following-language
Hebraico תרגום-השפות-הבאות
Sérvio Preveden - sledeci - jezik
Turco Çevirildi - belirtilen - dil
Russo перевести-на-язык
Finlandês Käännetty-kyseiselle-kielelle
Lituano Išversti į šią kalbą
Húngaro Nyelvre kell leforditani
Catalão Traduir-llengua-següent
Chinês simplificado 需要翻译-以下-语言
Esperanto Tradukita-jena-lingvo
Grego Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
Chinês tradicional 待譯成以下語言
Croata Prevesti-jezik
Norueguês Oversatt-følgende-sprÃ¥k
Coreano 번역요청된-아래-언어
Tcheco Přeložit-následujícího-jazyka
Persa (farsi) ترجمه شده-زیر-زبان
Eslovaco preložiť nasledujúci jazyk
Africâner Vertaal-volgende-taal
Tailandês ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
101
Idioma de origem
Inglês Multilingual-translation-project
If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you.

Traduções completas
Árabe مشروع -ترجمة-متعدد اللغات
Búlgaro многоезични-преводи-проект
Alemão Vielsprachig-Ãœbersetzung-Projekt
Albanês Shumëgjuhësh-përkthim-projekt
Italiano Multilingue-traduzione-progetto
Francês Multilangue-nécessite-traduction
Holandês Meertalig-vertaling-project
Português europeu multilingual-tradução-projeto
Russo многоязычный-перевод-проект
Espanhol Multilingüe - traducción - proyecto
Romeno Plurilingvistiv-traducere-proiect
Dinamarquês Multisproglig-oversættelse-projekt
Turco Çokdilli proje
Sueco Flerspråkig-översättning-projekt
Japonês 「プロジェクト」
Sérvio Visejezicni - prevod - projekat
Polonês WielojÄ™zyczny projekt
Hebraico פרוייקט תרגום רב-לשוני
Finlandês Monikielistä-käännöksen-Tehtävä
Lituano Daugiakalbis vertimo projektas
Húngaro Nyelvü tervezettel dolgozol
Catalão Multilingüe-traducció-projecte
Chinês simplificado 多语种-翻译-项目
Esperanto Multlingva-traduka-projekto
Grego Πολύγλωσση-μετάφραση-εργασία
Chinês tradicional 多語翻譯案
Croata Višejezični-prijevod-projekt
Inglês Multilingual-translation-project
Norueguês FlersprÃ¥klig-oversettelse-prosjekt
Coreano 다양한 언어의-번역-프로젝트
Tcheco Vícejazyčný-překlad-projekt
Persa (farsi) چند زبانه-ترجمه-طرح
Eslovaco viacjayzčný prekladový projekt
Africâner Veeltalig-vertaling-projek
Tailandês หลายภาษา-คำแปล-โปรเจ็ค
137
Idioma de origem
Inglês Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Traduções completas
Árabe وصف-ترجمات-ترجمات.
Búlgaro описание-преводи-преводи.
Alemão Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Albanês Përshkrim-perkthime-
Italiano Descrizione-traduzioni-traduzioni
Francês Description-appartenant-traductions
Holandês Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Português europeu Descrição-traduções-traduções.
Espanhol tradução
Romeno Descriere-traduceri-traduceri
Dinamarquês Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Sueco Beskrivning-översättningar-översättningar
Hebraico Description-translations-translations.
Japonês Description-translations-translations.
Sérvio Opis - prevodi - prevodi
Turco Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Russo Описания-комментарии-перевод
Lituano apibūdinimas - vertimai - vertimai
Húngaro Leforditàs tartozik a tervezetbe
Chinês simplificado 描述-翻译-译文.
Catalão Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Grego Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Polonês Opis-nalezacy-tlumaczenia
Finlandês Kuvaus-käännökset-käännökset
Português brasileiro Criar um projeto
Chinês tradicional 說明-å¾…è­¯-譯文。
Croata Opis-prijevodi-prijevodi
Inglês Description-belonging-translations
Norueguês Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Coreano 설명-속한-번역
Tcheco Popis-náležející-překlady
Persa (farsi) توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Eslovaco Popis - náležiace - preklady
Africâner Beskrywing-vertalings-vertalings
Tailandês คำอธิบายของการแปล
96
Idioma de origem
Inglês Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Traduções completas
Árabe مترجمون-مهتمون-مترجم
Búlgaro преводачи-заинтересувани-преведени
Alemão Ãœbersetzer-interessiert-übersetzend
Turco Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Albanês Përkthyesit-interesuar
Italiano Traduttori-interessati-tradotti
Francês Traducteurs-intéressés-traductions
Holandês Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
Português europeu tradutor-interessado-traduzido
Espanhol Traductores-interesados-traducciones
Romeno Traducatori-interesaţi-de tradus
Dinamarquês Oversættere-interesserede-oversatte
Sueco Översättare-intresserade-översatta
Hebraico מתרגמים-מעוניינים-תרגום
Japonês Translators-interested-translated
Sérvio Prevodioci - zainteresovani - prevod
Húngaro Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között.
Russo Переводчики-заинтересованные-перевод
Finlandês Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Lituano Vertėjai - įdomu - išversta
Catalão Traductors-interessats-traduir
Chinês simplificado 译员-有意向-需要翻译
Chinês tradicional 有興趣的翻譯者
Polonês TÅ‚umacze-zainteresowani-tÅ‚umaczenie
Esperanto Tradukistoj-interesitaj-tradukita
Grego Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις
Croata Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
Inglês Translators-interested-translated
Norueguês Oversetterer-intresserede-oversatt
Português brasileiro tradutores-interessado-traduzido
Coreano 번역가들-관심이 있는-번역할
Tcheco Překladatelé-zajímá-přeložit
Persa (farsi) مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Eslovaco Prekladatelia - zainteresovaný - preklad
Africâner Vertalers-geïnteresseerd-vertaal
Tailandês ผู้แปลที่สนใจการแปล
41
Idioma de origem
Inglês Exclusive-access-translation
Your exclusive access to this translation is over

Traduções completas
Holandês Jouw exclusieve toegang voor de vertaling is afgelopen.
Espanhol Acceso exclusivo a la traducción
Alemão Ihr exklusiver Zugriff zu dieser Ãœbersetzung ist beendet
Esperanto Via eksklusiva aliro al tiu traduko pasis
Turco Özel-erişim-çeviri
Catalão Accés-exclusiu--traducció
Japonês Exclusive-access-translation
Russo исключительный доступ
Francês Exclusif-traduction-terminé
Italiano Esclusivo-traduzione-scaduto
Búlgaro изключителен-достъп-превод
Romeno Accesul dumneavoastră exclusiv
Árabe استثنائي-ولوج-ترجمة
Português europeu Acesso-exclusivo-tradução
Hebraico גישתך הבלעדית לתרגום זה הסתיימה
Albanês Eskluzive-hyrje-peërkthim
Polonês Your exclusive access
Sueco Exklusiv-tillgång-översättning
Lituano IÅ¡skirtinis - prieiga - vertimas
Húngaro Kizárólagos-fordítás-lezárult
Chinês simplificado 优先-访问-翻译
Chinês tradicional 優先-訪問-翻譯
Grego Αποκλειστικός - πρόσβαση -μετάφραση
Dinamarquês Eksklusiv-adgang-til-oversættelse
Sérvio Ekskluzivni - pristup - prevod
Finlandês Sinun yksinoikeutesi
Croata Isključiv-pristup-prijevod
Norueguês Ikke-lenger-adgang
Coreano 단독-접근-번역물
Tcheco Výlučný-přístup-vypršel
Persa (farsi) انحصاری-دسترسی-ترجمه
Eslovaco Váš exkluzívny prístup k tomuto prekladu skončil
Curdo Taybet-gihîn-werger
Africâner Voorkeur-toegang-vertaling
Mongol Энэ орчуулгыг хийх таны тусгай боломж дууслаа
1 2 Próximo >>